Parent says condo wrote new rules to stop children's catch and release of lizards and limit pool play. Is that legal? Our expert weighs in.