In a small office in eastern France, a team of three founders is quietly building what could be the next big disruption in ...