Even if an older unit is still mechanically sound, it may quietly use far more electricity over the years.