The federal agency sued the restaurant after the owner allegedly removed the manager from the schedule when she rejected his ...