Mostly discussed as a low-carbon alternative to a gas boiler, here’s what heat pumps can and can’t do during warm weather ...