Kane Parsons' new film was as mind-bending to make as it is to watch.