As beauty brands priced between mass and prestige face pressure from both ends of the market, founders are redefining value ...