Warming ocean waters are shrinking whale feeding areas and increasing entanglement risk along the U.S. West Coast.