The Queen Elizabeth Olympic Park is to become home to a new robotics research hub on the site of the former London 2012 press and broadcasting centres.