After all, there are plenty of amazing home server platforms out there ...
i guess migrating data and collapsing shares onto truenas is not feasible? space considerations? could you present data from synology as an iSCSI LUN to truenas, and share that via SMB/NFS from ...
I'm impressed by what I see.