Drag performer turned filmmaker Amrou Al-Kadhi's liberating feature is buoyed by assured camerawork, a charismatic lead, and a convincing love story, even as some of the screenplay beats feel ...