CHICAGO — After 73 years in business on Chicago’s South Side, one of the city’s last full-service gas stations will no longer be family-owned and seems likely to no longer be a full-service station.