After a record-breaking initial public offering that sent shares of Figma Inc. popping 250% upon their debut, Wall Street is showing more caution going forward. On Monday, banks including JPMorgan, ...