Complete NYT Connections hints and answers for May 8, 2026, including every category, clue, and hidden puzzle trick.